spring is overwhelmingly bright

[Rika looks a little confused.] ...I've seen a lot of balloons floating around today. I think they must be a type of pokémon, but they're a really strange type if that's the case. [She smiles a little. The pokégear is focused on her face, but there's a slightly visible Drifloon behind her. Rika begins to walk, and the pokémon follows close behind her, hovering just above her head. She stops, and so does the Drifloon.]

I'd really like to catch one. [She looks around for one that's close by, but the Drifloon behind her moves accordingly so that it is not seen by her. Rika looks disappointed] Mii ...I can't find one.